Home 
Info 
 
 
         
 

Das Museum
Das neue Museion
Die Sammlungen
Die Ausstellungen
Laufende Ausstellungen
Kunst auf der Baustelle
Museion On Stage
Museion On Tour
MUSEION at the EURAC tower
Das kleine Museion - Projekt Garutti
Programm 2007
Ausstellungsrückblick
BesucherInnen Service/Bildung
Die Bibliothek
Veranstaltungen
Museion Talk
Presse
Freunde des Museion
Graphiken, Kataloge und Plakate
Information/Team
Links
Partner

 
 

Jota Castro, SILENCE AND COMPLICITY KILL, 2005, Installation im kleinen Museion anlässlich der Emergency Biennale, Größe variabel, courtesy: Museion und Jota Castro, Foto: Ivo Corrà





 

Infostand des Museion vor Alberto Garutti's Werk anlässlich des nationalen Tages der Gegenwartskunst - Foto: Pietro Tomas





 

Alberto Garutti - Foto: Paolo Quartana





 

Alberto Garutti - Foto: Paolo Quartana





 

Alberto Garutti - Foto: Paolo Quartana





 

Alberto Garutti - Foto: Paolo Quartana




  Das kleine Museion - Projekt Garutti

KUNST IN DEINEM STADTVIERTEL
Das Projekt von Alberto Garutti für das Don Bosco-Viertel in der Sassaristraße 17 - 25 in Bozen

Laufendes Projekt: Collezione Don Bosco 

Gesamtkonzept: Amt für Kultur der Abteilung 15, Autonome Provinz Bozen - Südtirol, Italienische Kultur
Idee des Gesamtkonzeptes: Letizia Ragaglia, Marisa Vescovo
Betreuung des Garutti-Projektes: Letizia Ragaglia

 

Der künstlerische Eingriff von Alberto Garutti für das Stadtviertel Don Bosco in Bozen ist ein Projekt, das die Abteilung für Kultur in italienischer Sprache mit dem Ziel initiiert hat, moderne und zeitgenössische Kunst im öffentlichen Raum zu integrieren. Das Ergebnis ist ein kleiner Ausstellungsraum als dezentralisierte Filiale des Museion.

Die Arbeit von Alberto Garutti ist weit entfernt von der Philosophie der "drop sculptures" beziehungsweise von Werken, die im Atelier eines Künstlers entstehen und dann in ein urbanes oder landschaftliches Umfeld eingefügt werden, ohne auf den Kontext Rücksicht zu nehmen. Die Herausforderung des Künstlers war es, an einem neuen und anonymen Platz - außerhalb des Stadtzentrums - ein Werk zu schaffen, das sich als ein Angebot für die Bürger versteht. Auf diese Weise entstand die Idee, den Passanten ein Museum in Miniatur zu bieten, so als wäre es eine Filiale des Bozner Museums für moderne und zeitgenössische Kunst. Es handelt sich um einen kleinen an zwei Seiten offenen Raum, der sich ganz von selbst in das bauliche Umfeld einfügt, indem er die Farben der Häuser und den gleichen rötlichen Sockel des angrenzenden Spielareals aufgreift. Ein klares und einfaches Projekt, das ein Museum für zeitgenössische Kunst an einen Ort bringt, der nicht über eine solche Einrichtung verfügt. Das Museum wird sich so allmählich in die Wahrnehmung der Menschen einschleichen.

Wie bei allen Projekten von Alberto Garutti ist auch das Werk für Don Bosco kein fertiges und geschnürtes Paket, sondern es erfüllt seinen Zweck im alltäglichen Leben. Es ist die alltägliche Nutzung, die das Werk vervollständigt und erneuert. Mit der Organisation der Kleinausstellungen wurde das Museion in Zusammenarbeit mit dem Künstler beauftragt, wobei Präsentationen von Werken aus der Museion-Sammlung geplant sind.

 

In diesem kleinen Raum
werden Werke
aus dem Museum für moderne und zeitgenössische Kunst Bozen
ausgestellt, damit
die Bewohner dieses Stadtteils sie betrachten können.

Dieses Werk, das von der Autonomen Provinz Bozen-Südtirol, Italienische Kultur,
in Auftrag gegeben wurde, ist allen gewidmet, die hier vorbeikommen und es betrachten –
und sei es auch nur einen Augenblick.

Alberto Garutti




Collezione Don Bosco